tutta colpa di motom@ni@co...

[@Sky@]

mi son bloccato con questa canzone

[YOUTUBE]c2YtGsRet3c[/YOUTUBE]

[verde corsa]

che ti passa

[@Sky@]

mi son bloccato maaaaaaale

la sento e risento anche perch? non riesco a tradurre tutto il testo

ora a lavoro appena mi chiedono uno spritz mi metto ad urlare "fame o spriss fame o spriss!!!!"

[danystoner]

non mettere la soda, metti solo alcol e una fetta di limone..
e servi dicendo 'saluti dalla laguna'





ps. vedete che il terrone si appresta a cercare di comprendere il nordico? si sforza e ci prova.. il contrario non avviene mai.

[facssss]

non mettere la soda, metti solo alcol e una fetta di limone..
e servi dicendo 'saluti dalla laguna'





ps. vedete che il terrone si appresta a cercare di comprendere il nordico? si sforza e ci prova.. il contrario non avviene mai.

Poliglotta

[danystoner]

Poliglotta

modestly!
:3: :2: :1:

[@Sky@]

non mettere la soda, metti solo alcol e una fetta di limone..
e servi dicendo 'saluti dalla laguna'

ma la soda ci sta poi se fai come certi utenti di questo forum....che me lo fanno bere corretto col gin :cimo: ......

ps. vedete che il terrone si appresta a cercare di comprendere il nordico? si sforza e ci prova.. il contrario non avviene mai.

quoto

[M0T0M@N!@c0]

Refrain: Fame un spritz, fame un spritz,
famelo bon co ‘na fetta de limon
Che caldana par Venessia in camminada
umido, suori, maieta petada
le alghe fa spussa da fogna
se bevo so come ‘na spugna
A mexogiorno so come ‘na fritata
go la gola che par carta vetrata
l’oasi del campo se ciama ostaria
xe meio ‘na sosta, dopo vado via
Refrain:
Sta ostaria che xe sempre b?a piena
chi xoga le carte chi va via a pansa piena
ti magni, ti bevi e ala fine ti paghi
vecioti o studenti va tutti imbriaghi
Bridge: Costava poco un spritz ai nostri tempi
desso xe un lusso par fighetti dementi
Refrain:
‘Ndemo fora a ciap?r un fi? de aria
caigo fisso dal Lido ala Baia
bicieri de carta, bicieri de vero
ma queo de sora xe incass? nero
Largo ai giovani, va remengo el vecio,
gerimo in cale el ne ga lav? col secio
el dise che el xe stufo, che ciama la Polissia
e dopo i se domanda perch? i fioi scampa via
Refrain: Fame un spritz, fame un spritz,
famelo bon co ‘na fetta de limon
tanto ‘ndemo fora a tirar su un trombon

[danystoner]

ma la soda ci sta poi se fai come certi utenti di questo forum....che me lo fanno bere corretto col gin :cimo: ......



quoto

ma lo so che ci sta.. l'ho sempre fatto e bevuto con anche un filo di soda..
ma i proprietari del brevetto non son tanto contenti..

saranno alcolisti anonimi di alcolo puro?! boh..




ps. con il gin dev'esser devastante per le funzioni vitali .. manco morta

[@Sky@]

Refrain: Fame un spritz, fame un spritz,
famelo bon co ?na fetta de limon
Che caldana par Venessia in camminada
umido, suori, maieta petada
le alghe fa spussa da fogna
se bevo so come ?na spugna
A mexogiorno so come ?na fritata
go la gola che par carta vetrata
l?oasi del campo se ciama ostaria
xe meio ?na sosta, dopo vado via
Refrain:
Sta ostaria che xe sempre b?a piena
chi xoga le carte chi va via a pansa piena
ti magni, ti bevi e ala fine ti paghi
vecioti o studenti va tutti imbriaghi
Bridge: Costava poco un spritz ai nostri tempi
desso xe un lusso par fighetti dementi
Refrain:
?Ndemo fora a ciap?r un fi? de aria
caigo fisso dal Lido ala Baia
bicieri de carta, bicieri de vero
ma queo de sora xe incass? nero
Largo ai giovani, va remengo el vecio,
gerimo in cale el ne ga lav? col secio
el dise che el xe stufo, che ciama la Polissia
e dopo i se domanda perch? i fioi scampa via
Refrain: Fame un spritz, fame un spritz,
famelo bon co ?na fetta de limon
tanto ?ndemo fora a tirar su un trombon

voglio la traduzione

ma lo so che ci sta.. l'ho sempre fatto e bevuto con anche un filo di soda..
ma i proprietari del brevetto non son tanto contenti..

saranno alcolisti anonimi di alcolo puro?! boh..




ps. con il gin dev'esser devastante per le funzioni vitali .. manco morta

[M0T0M@N!@c0]

ma lo so che ci sta.. l'ho sempre fatto e bevuto con anche un filo di soda..
ma i proprietari del brevetto non son tanto contenti..

saranno alcolisti anonimi di alcolo puro?! boh..




ps. con il gin dev'esser devastante per le funzioni vitali .. manco morta

bue?e... col gin ? solo pi? maschio.... e comunque non ? che io e il ben siam stati tanto male...

[@Sky@]

bue?e... col gin ? solo pi? maschio.... e comunque non ? che io e il ben siam stati tanto male...

nuooooooooooooo, assolutamente

[danystoner]

bue?e... col gin ? solo pi? maschio.... e comunque non ? che io e il ben siam stati tanto male...

certo, ....voi dell'anonima veneta aggravata...

[@Sky@]

FAME O SPRISS

FAME O SPRISS

FAMEO BON CON UNA FETTA DE LIMON!!!!

[M0T0M@N!@c0]

Refrain: Fame un spritz, fame un spritz,
famelo bon co ?na fetta de limon
Che caldana par Venessia in camminada
umido, suori, maieta petada
le alghe fa spussa da fogna
se bevo so come ?na spugna
A mexogiorno so come ?na fritata
go la gola che par carta vetrata
l?oasi del campo se ciama ostaria
xe meio ?na sosta, dopo vado via
Refrain:
Sta ostaria che xe sempre b?a piena
chi xoga le carte chi va via a pansa piena
ti magni, ti bevi e ala fine ti paghi
vecioti o studenti va tutti imbriaghi
Bridge: Costava poco un spritz ai nostri tempi
desso xe un lusso par fighetti dementi
Refrain:
?Ndemo fora a ciap?r un fi? de aria
caigo fisso dal Lido ala Baia
bicieri de carta, bicieri de vero
ma queo de sora xe incass? nero
Largo ai giovani, va remengo el vecio,
gerimo in cale el ne ga lav? col secio
el dise che el xe stufo, che ciama la Polissia
e dopo i se domanda perch? i fioi scampa via
Refrain: Fame un spritz, fame un spritz,
famelo bon co ?na fetta de limon
tanto ?ndemo fora a tirar su un trombon

Fammi uno spritz,fammi uno spritz,
fammelo buono con una fetta di limone

che aria calda (afa) per venezia camminando
umido,sudore,maglietta appiccicata
le alghe producono puzza da fogna
se bevo sono come una spugna.
A mezzogiorno sono come una frittata
ho la gola che sembra carta vetrata
l'oasi del campo si chiama osteria
? meglio una sosta,poi vado via.

Fammi uno spritz,fammi uno spritz,
fammelo buono con una fetta di limone

Questa osteria che ? sempre bella piena
chi gioca alle carte,chi va via a pancia piena
mangi,bevi e alla fine paghi
vecchiotti o studenti finiscono tutti ubriachi
Costava poco uno spritz ai nostri tempi
adesso ? un lusso per fighetti dementi

Fammi uno spritz,fammi uno spritz,
fammelo buono con una fetta di limone

Andiamo fuori a prendere un po' d'aria
nebbia fissa dal lido alla baia
bicchieri di carta,bicchieri di vetro
ma quello di sopra ? arrabbiato nero
largo ai giovano,ma vada via il vecchio
eravamo in calle e ci ha lavato col secchio
dice che ? stufo,che chiama la polizia
e dopo si chiedono perch? i ragazzi scappano via

Fammi uno spritz,fammi uno spritz,
fammelo buono con una fetta di limone

intanto andiamo fuori a tirar su un trombone