ki sa il tedesco?

[Airquake]

ho bisogno di sapere la traduzione

Sportsitz Blade Echtleder schwarz/rot

Die Sportsitze "Blade" unterliegen einem besonders hohen Qualit?tsmanagement und sind in Sachen Verarbeitung, Ausstattung und Komfort ein absolutes Highlight. Die Sitze sind f?r Seriengurte als auch f?r ein 4 bzw. 3-Punkt-Gurtsystem geeignet. Die Sitze werden mit verstellbarer R?ckenlehne geliefert, die Feinjustierung der R?ckenlehne erfolgt ?ber das Drehkreuz links und rechts. Die Lehnen sind Klappbar und lassen sich an den Hebeln die sich an der R?ckseite befinden umklappen. Der Einbau erfolgt problemlos durch die Verwendung fahrzeugspezifischer Sitzkonsolen. Die Konsolen und Laufschienen finden Sie bei uns im Shop oder auch bei Anfrage als Komplettangebot.

+ ke altro la cosa + importante da sapere ?.... in ke materiale sono? pelle vera o pelle finta?

[Dima]

Fatto per 2 anni ma non ricordo un razzo...

[golf2000]

ok ho letto tutto...trattasi di pelle umana vera di un ragazzone li del posto..

[ace]

sembrerebbe in vera pelle..

Sport seat Blade genuine leather black/red The sport seats "Blade" are subject to a particularly high quality management and are in things processing, equipment and comfort an absolute highlight. The seats are suitable for series belts and for 4 and/or 3-point belt system. The seats are supplied with adjustable backrest, the fine adjustment of the backrest been made by the spider on the left and on the right. The seat-backs are hinged and leave themselves at the levers at the back are to turn down. The installation takes place problem-free via the use of vehicle-specific seat consoles. The consoles and rails find you with us in the Shop or also with inquiry as complete offer.


che figata se poi fai tradurre anche dall'inglese in italiano...

Il cuoio genuino black/red che della lamierina della sede di sport lo sport mette "la lamierina a sedere" è conforme ad un'amministrazione di qualità particolarmente alta ed è in elaborazione di cose, apparecchiatura e conforta un punto culminante assoluto. Le sedi sono adatte a cinghie di serie e a 4 e/o a sistema della cinghia 3-point. Le sedi sono fornite con lo schienale registrabile, la registrazione fine dello schienale fatto dal ragno a sinistra ed a destra. Sede-sostiene sono muniti e si lasciano alle leve alla parte posteriore sono di girare giù. L'installazione avviene problema-libero via l'uso delle sezioni comandi della sede di vehicle-specifico. Le sezioni comandi e le rotaie li trovano con noi nel negozio o anche con l'inchiesta come offerta completa.

[mito22]

ok ho letto tutto...trattasi di pelle umana vera di un ragazzone li del posto..

Della Germania dell'Est..!

[cattivick]

beh il tedesco lo sanno i tedeschi no?

[Lele-R1-Crash]

bhe per la prossima volta chiedi alla "golosona" che lo sa bene il cruccoo...

[Airquake]

aho ma sono in pelle o no?

[Ayrton]

aho ma sono in pelle o no?

genuine leather black/red T

......tu che dici?

[ace]

aho ma sono in pelle o no?

miiii... ma sei tomo !!!!!


e io che sto anche a perdere tempo a farti le traduzioni...

[Airquake]

miiii... ma sei tomo !!!!!


e io che sto anche a perdere tempo a farti le traduzioni...

ah scuas!!!! credevo nn fossi sicuro