INGLESI CHI MI TRADUCE?

[Anonymous]

mica capisco bene che vuole!!!

Hi Fabiano,
> Please send me your name and address you would like it shipped to and i will send you another pair. I can ship them off tomorrow morning. Please also let me know how you paid again.
> Thanks, Tammy

mi pare che mi dica che vuole i miei dati per mandarmi un'altra coppia, che me li puo' spedire domani e poi che ...devo pagare ancora qualcosa????

chi mi aiuta sull'ultima frase?

[DesmoJULIO]

l'ultima dice "fammi sapere come hai pagato di nuovo"

[Vypero76]

Per piacere fammi sapere di nuovo come pagasti

[Anonymous]

l'ultima dice "fammi sapere come hai pagato di nuovo"

quello che avevo capito...ma non comprendo se intende, fammi sapere, ancora, come hai fatto il pagamento o fai un nuovo pagamento

[mito22]

Cosa commerciamo?

[DesmoJULIO]

l'ultima dice "fammi sapere come hai pagato di nuovo"

quello che avevo capito...ma non comprendo se intende, fammi sapere, ancora, come hai fatto il pagamento o fai un nuovo pagamento

penso come tu abbia fatto il pagamento...sinceramente non ? molto chiaro

[Anonymous]

Per piacere fammi sapere di nuovo come pagasti

aaaaa ottimo grazie vyp...mito nulla di motociclistico, un paio di oakley

[Airquake]

Please send me your name and address you would like it shipped to and i will send you another pair. I can ship them off tomorrow morning. Please also let me know how you paid again.

per favore mandami il tuo nome e indirizzo dove vuoi ke ti sia inviata la roba, e ti invier? un'altro paio. posso inviartelo domani mattina, fammi sapere come paghi ancora

[Anonymous]

Please send me your name and address you would like it shipped to and i will send you another pair. I can ship them off tomorrow morning. Please also let me know how you paid again.

per favore mandami il tuo nome e indirizzo dove vuoi ke ti sia inviata la roba, e ti invier? un'altro paio. posso inviartelo domani mattina, fammi sapere come paghi ancora

si ok, ma sta cazzo di ulima frase ? il dubbio :P

[AndreaRS250]

... doc.... persino la seconda volta?!?! e che hai preso.. il viagra?!

povera tammy... fa molto pornodiva!

[Anonymous]

... doc.... persino la seconda volta?!?! e che hai preso.. il viagra?!

povera tammy... fa molto pornodiva!

si sar? anche pornodiva ma mi sta facendo sclerare, gli ho preso gli oakley tramite ebay, le faccio il pagamento di 140$ l'8marzo e il 9 le mando la ricevuta del bonifico, da allora nulla si seppe

mi ha detto di aspettare oggi e di farle sapre se era arrivato qualcosa, detto di no e mi manda sta mail dicendomi di non preoccuparmi che erano assicurati, vedremo se sono tranquilli o se prendono per culo...anche se sono convinto che i casini come sempre sono tutti della dogana italiana!

[Vypero76]

Paid ? passato, se avesse chiesto come paghi avrebbe usato Pay.
Per questo ho inteso che ti abbia chiesto come hai fatto il pagamento precedente

[Anonymous]

Paid ? passato, se avesse chiesto come paghi avrebbe usato Pay.
Per questo ho inteso che ti abbia chiesto come hai fatto il pagamento precedente

grandissimo!

[AndreaRS250]

devi semplicemente ricordarle come hai effettuato il primo pagamento.. mandale l'indirizzo che ti spedisce un altro paio di occhiali.. almeno sembra..
per quanto riguarda la dogana.. beh puoi sempre provare a chiamare

[Anonymous]

devi semplicemente ricordarle come hai effettuato il primo pagamento.. mandale l'indirizzo che ti spedisce un altro paio di occhiali.. almeno sembra..
per quanto riguarda la dogana.. beh puoi sempre provare a chiamare

in che senso?posso chiamare veramente la dogana?e dove sta?naaa prima che ritrovano un pacchetto del genere...lasciamo stare va!