favore ad una sordomuta...aiuto

[gabelbrucken]

Ragazzi ? possibile videoregistrare la puntata di LE TRE ROSE DI EVA con sottotitoli?
Servono apparecchiature o procedure particolari?

Favore urgente per amica sordomuta

[epo]

vale mi sembra che i televideo forniscano ancora il servizio di sottotitolatura...o sbaglio??

[gabelbrucken]

vale mi sembra che i televideo forniscano ancora il servizio di sottotitolatura...o sbaglio??

Voglio sapere se registrando...rimane registrato CON i sottotitoli...

[AndreaRS250]

dipende dal decoder.. solitamente no.. ma potresti provare con un qualsiasi programma

[Pinzo™]

fai prima a fare una prova con una qualsiasi proiezione sottotitolata...

[Pinzo™]

cmq da quanto ho capito con una rapida ricerca su google, occorre un decoder esterno ed una chiavetta usb su cui salvare il file txt, leggi qui:

Interessante! Per registrare i sottotitoli sulla TV!

[pierry]

raga.. una domanda da ignorante.. ma un sordomuto come fa a imparare a leggere.. nel senso noi alla vista della parola associamo il suono della pronuncia.. il sordomuto che non riesce a parlare come fa?

se ho detto cazzate e/o urtato la sensibilit? di qualcuno chiedo scusa.. ma vorrei sapere di pi? dal basso della mia ignoranza in materia..

[AndreaRS250]

Intendevi dire, a parlare?

[doking]

ma se usi quelle chiavette/decoder per vedere la tv direttamente dal pc? mi pare che permettano anche di registrare

[Alberto2811]

Intendevi dire, a parlare?

nono, proprio a leggere... ed in effetti ora che pone il problema me lo domando anche io...

nel senso.. come si fa a insegnare a un sordomuto quella ? la lettera "A" e che la parola "albero" va associata ad una determinata figura?

[ace]

mmmm... ci sono on line un sacco che mettono in linea i sottotitoli.. a quel punto basta che scarichi o registri il programma in digitale per pc...

poi usi un filtro come ffdshow o forse basta gi? il lettore vlc e gli dici dove beccare il file di testo..poi ci pensa lui a sovrapporli...

[AndreaRS250]

nono, proprio a leggere... ed in effetti ora che pone il problema me lo domando anche io...

nel senso.. come si fa a insegnare a un sordomuto quella ? la lettera "A" e che la parola "albero" va associata ad una determinata figura?

per il semplice fatto che vede?


semmai ? difficile insegnare a parlare, proprio per il motivo che dici.. non potendo sentire la propria voce.

[gabelbrucken]

mmmm... ci sono on line un sacco di siti che mettono in linea i sottotitoli.. a quel punto basta che scarichi o registri il programma in digitale per pc...

poi usi un filtro come ffdshow o forse basta gi? il lettore vlc e gli dici dove beccare il file di testo..poi ci pensa lui a sovrapporli...

Caspita! Mi sembra che fili come cosa!
Scrivo subito a mediaset!

comunque alla peggio esistono proprio i decoder per sordomuti! L'ho scoperto oggi!

[AleCaf?]

nono, proprio a leggere... ed in effetti ora che pone il problema me lo domando anche io...

nel senso.. come si fa a insegnare a un sordomuto quella ? la lettera "A" e che la parola "albero" va associata ad una determinata figura?

Banalmnte andando a scuola e associando la scritta alla figura.
Ci vuole un po', ma i sordi mica sono scemi, sono solo sordi.

Normalmente si dice sordomuti, ma generalmnte ? un errore. Infatti il sordo spsso ? anche "muto" perch? non udendo i suoni non ha stimolo n? "capacit?" di ripeterli e quindi di iniziare quel processo che dai primi versetti di un bambino (caca nana papa) portano a delle parole di senso compiuto (cacca nanna pappa... al massimo ****... pi? di cos? qui dentro non ci spingiamo, vero? ) .
Quindi l'essere muto deriva all'atto pratico dalla condizione di sordit?, ma quasi sempre a livello di organi della voce non ci sono problemi fisiologici.

Per quanto riguarda la tua amica non so davvero aiutarti.

E' gnocca? :gaen:

(scherzo...)

[gabelbrucken]

E' gnocca? :gaen:

(scherzo...)

? vacca