Finalmente l'ho trovata!!!!

[Ally46]

La traduzione di Yashal di Elisa ? spettacolare....

Mi piace troppo questa canzone!!!!

Ho provato e riprovato a dimenticarti
Solo piccole bugie per me stessa
E tu? tu eri innocente e vero come sai essere
E adesso non sei qui con me

Ho provato e riprovato a dimenticarti
Solo piccole bugie per me stessa
E tu? tu eri innocente e vero come sai essere
E adesso non sei qui con me

Non posso andare avanti e continuare, continuare
A piangere dentro ed incolpare il destino
Non posso andare avanti e continuare, continuare
A piangere dentro ed incolpare il destino
Ho bisogno di sapere? che tornerai da me? da me?
E tornerai da me?
Tra le mie braccia

Il tuo nome ? Yashal
Forte come la montagna, Yashal
Sei soffice come la neve, Yashal
Sei forte come la montagna, Yashal
Sei soffice come la neve, Yashal

Yashal?
Yashal?
Yashal?

Non posso andare avanti e continuare, continuare
A piangere dentro ed incolpare il destino
Non posso andare avanti e continuare, continuare
A piangere dentro ed incolpare il destino
Ma ho bisogno di sapere?
Che tornerai da me?
Tra le mie braccia
Oh, tornerai da me (da me)

Il tuo nome ? Yashal
Forte come la montagna, Yashal
Sei soffice come la neve, Yashal
Forte come la montagna, Yashal
Sei soffice come la neve, Yashal

Yashal
Yashal
Yashal

[incubo74]

bellaaaaaaaa

[erreuno74]

Molto bella davvero...ora gia so che interverr? Spanny...lui ? un fan di Elisa...

[Ally46]

Anch'io inizio ad apprezzarla grazie ad una mia amica che ? sua fan...

[Lizio]

Bellissima!!!

[Kean]

ciao ally... se posso intervenire...

io la conosco solo perch? me l'ha dedicata di recente un ragazzo specialissimo nella mia vita... ? davero bellissima, non so come abbia potuto inserirla nel cd che mi ha fatto perch? ha un messaggio davvero sublime... che ho imparato a capire anche io...

ora, quel ragazzo non so bene dove sia... lo posso solo cercare dentro me... nel mio povero triste cuore... so solo che... anche se ce l'ho in testa,
... non riesco pi? ad ascoltarla ...

[Ally46]

A me l'ha messa su un cd, cantandola lei, una mia amica e me ne sono innamorata e a mia volta l'ho messa sul cd di una persona alla quella tenevo e tengo in maniera esagerata anche se...

...And now you are not here with me...

Riesco ad ascoltarla perch? mi evoca bellissimi ricordi...

[Kean]

ho capito bene? una tua amica l'ha cantata sulla base di elisa e te l'ha data su un cd? uao!!

Brava... hai fatto centro sulla maledetta frase portante...

"...But you are not here with me..."

quella che quando ero felice invece diventava...

"... NOW you are INSIDE of me..."

no, non la posso sentire adesso... non ce la faccio... sono una persona solare, ho simpatie per tutti ma non apro mai il cuore... come si dice... una volta lo fai... e la ferita mi far? morire prima di guarire...

meno male che c'? la pista... anche se l'unica volta che ho guidato coi ca**i girati (quando sono nervosa cerco di non guidare mai la moto) ? stata l'unica volta che son scivolata in piega e... pronto soccorso...

[Kean]

ah... ho letto ora il pvt... si, sono una ragazza...
mi sono dovuta rassegnare...

[Ally46]

ho capito bene? una tua amica l'ha cantata sulla base di elisa e te l'ha data su un cd? uao!!

E la canta davvero bene...Chi l'ha sentita se ne ? innamorata e la cosa sconvolgente ? che ha "solo" 16...
Quanto sono orgogliosa di lei!!!!

Per il resto vedrai che passa te lo dice una che in un momento parecchio brutto ed ? natura pessimista ma mi hanno detto che dietro ogni nuvola c'? sempre il sole ed io voglio crederci

[gio rsv-ps2]

... ma non apro mai il cuore... come si dice... una volta lo fai... e la ferita mi far? morire prima di guarire...

quanto son vere qst parole,io il mio cuore l'ho aperto solo una volta in vita mia...eppure fino all'ultimo giorno che vivro', so' che sara' una ferita che continuera' a non rimarginarsi...e che la portero' via con me,perche' i si ed i no sono certezze,i dubbi sono solo lacerazioni dell'anima che non trova pace

[Ally46]

... ma non apro mai il cuore... come si dice... una volta lo fai... e la ferita mi far? morire prima di guarire...

quanto son vere qst parole,io il mio cuore l'ho aperto solo una volta in vita mia...eppure fino all'ultimo giorno che vivro', so' che sara' una ferita che continuera' a non rimarginarsi...e che la portero' via con me,perche' i si ed i no sono certezze,i dubbi sono solo lacerazioni dell'anima che non trova pace

I difficile riprendersi dopo una batosta...
Sar? perch? sono un uragano anche in questo e mi rialzo sempre con furore anche stavolta ? durissima

[Kean]

... ma non apro mai il cuore... come si dice... una volta lo fai... e la ferita mi far? morire prima di guarire...

quanto son vere qst parole,io il mio cuore l'ho aperto solo una volta in vita mia...eppure fino all'ultimo giorno che vivro', so' che sara' una ferita che continuera' a non rimarginarsi...e che la portero' via con me,perche' i si ed i no sono certezze,i dubbi sono solo lacerazioni dell'anima che non trova pace

davvero sono ottimista, davvero ho un carattere fortissimo, non sono una che cede mai su niente, e davvero non ho mai aperto il cuore.

Ti dico solo che anche io sono convinta che restar? una ferita aperta per molto molto tempo... non credo che il tempo guarisca ogni cosa, non credo i miei mille amici (o eventuali amanti) facciano dimenticare, non credo che correre a 300 all'ora con la moto mi aiuti a lasciarmi le cose alle spalle perch? da quel maledetto momento tutto ? nero, vuoto, senza nessun significato, non sono solo parole... ? l'unica cosa che ora riesco a sentire...

e scusate tanto lo sfogo se approfitto di questo forum ...

[gio rsv-ps2]

... ma non apro mai il cuore... come si dice... una volta lo fai... e la ferita mi far? morire prima di guarire...

quanto son vere qst parole,io il mio cuore l'ho aperto solo una volta in vita mia...eppure fino all'ultimo giorno che vivro', so' che sara' una ferita che continuera' a non rimarginarsi...e che la portero' via con me,perche' i si ed i no sono certezze,i dubbi sono solo lacerazioni dell'anima che non trova pace

davvero sono ottimista, davvero ho un carattere fortissimo, non sono una che cede mai su niente, e davvero non ho mai aperto il cuore.

Ti dico solo che anche io sono convinta che restar? una ferita aperta per molto molto tempo... non credo che il tempo guarisca ogni cosa, non credo i miei mille amici (o eventuali amanti) facciano dimenticare, non credo che correre a 300 all'ora con la moto mi aiuti a lasciarmi le cose alle spalle perch? da quel maledetto momento tutto ? nero, vuoto, senza nessun significato, non sono solo parole... ? l'unica cosa che ora riesco a sentire...

e scusate tanto lo sfogo se approfitto di questo forum ...

kean non ti devi scusare,se dirlo qua puo' farti star meglio lo fai e basta,anch'io ho tantissimi amici,anch'io ho una moto con la quale nonostante il nervoso,usandola mi calmo e mi rilasso facendo una passeggiata(in qst caso dipende dalla testa di come ci si mette in sella),ho un lavoro che mi piace,una famiglia che adoro,ma cio' che dico sempre e proprio qst,il tempo puo' servire,ma qnd si subiscono determinate cose,anche il tempo on serve ad una sega,semmai qst ragionamento puo' farlo chi lascia,ma chi viene lasciato per delle incertezze dimostatesi infondate di qst ragionamento non se ne fa un cazzo,chi sta male?io,chi la notte guarda il soffitto perche' sono 16 mesi che non dorme?io...e allora il buio ci appartiene qnd accadono ste cose,mi sforzo di vedere bianco,di sorridere ogni giorno,di far vedere ai miei genitori che sto bene,ma cio che ho dentro di me lo so' solo io cos'e,ed anche se i miei cari amici mi stanno vicino,ci sono cose che non si dimenticano...

[Ally46]

e scusate tanto lo sfogo se approfitto di questo forum ...

Perch? ti scusi il forum ? fatto anche per qsto
E poi nello sfogarti conosci tanta gente che c'? gi? passata o che ci sta passando e ci si fa forza...