[Angolo poesia]

[desmoricky]

Non ce n'? neanche uno...non sarebbe male se ogni tanto chi ha voglia condividesse qualche verso letto di qua o di la...o magari anche scritto.

No?

Eduardo De Filippo

"Ah... si putesse dicere
chello c' 'o core dice;
quanto sarria felice
si t' 'o ssapesse di'!
E si putisse sentere
chello c' 'o core sente,
dicisse: "Eternamente
voglio resta' cu te!"
Ma 'o core sape scrivere?
'0 core e' analfabeta,
e' comm'a nu poeta
ca nun sape canta'
Se mbroglia... sposta 'e vvirgule
nu punto ammirativo...
mette nu congiuntivo
addo' nun nce 'adda sta'...
E tu c' 'o staje a ssentere
te mbruoglie appriess' a isso,
comme succede spisso...
E addio felicita'!"

[toto#77]

questa ? la pi? bella poesia mai scritta:


PUEDO escribir los versos m?s tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: " La noche est? estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos m?s tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella tambi?n me quiso.

En las noches como ?sta la tuve entre mis brazos.
La bes? tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo tambi?n la quer?a.
C?mo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos m?s tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

O?r la noche inmensa, m?s inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como pasto el roc?o.

Qu? importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche est? estrellada y ella no est? conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi coraz?n la busca, y ella no est? conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos ?rboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cu?nto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su o?do.

De otro. Ser? de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ?sta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque ?ste sea el ?ltimo dolor que ella me causa,
y ?stos sean los ?ltimos versos que yo le escribo.

[toto#77]

e questa ? la seconda:

Me gustas cuando callas porque est?s como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.
.
Como todas las cosas est?n llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma m?a.
Mariposa de sue?o, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancol?a.
.
Me gustas cuando callas y est?s como distante.
Y est?s como quej?ndote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
D?jame que me calle con el silencio tuyo.
.
D?jame que te hable tambi?n con tu silencio
claro como una l?mpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
.
Me gustas cuando callas porque est?s como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

[desmoricky]

E' se ne sa Neruda

[toto#77]

E' se ne sa Neruda

un bel po'

[maddalena]

bellissimo sto post! (:


E se non puoi la vita che desideri
cerca almeno questo
per quanto sta in te: non sciuparla
nel troppo commercio con la gente
con troppe parole in un viavai frenetico.
Non sciuparla portandola in giro
in bal?a del quotidiano
gioco balordo degli incontri
e degli inviti,
fino a farne una stucchevole estranea.

C. Kavafis

[desmoone]

Pier Paolo Pasolini

Supplica a mia madre

E' difficile dire con parole di figlio
ci? a cui nel cuore ben poco assomiglio.
Tu sei la sola al mondo che sa, del mio cuore,
ci? che ? stato sempre, prima d'ogni altro amore.
Per questo devo dirti ci? ch'? orrendo conoscere:
? dentro la tua grazia che nasce la mia angoscia.
Sei insostituibile. Per questo ? dannata
alla solitudine la vita che mi hai data.
E non voglio esser solo. Ho un'infinita fame
d'amore, dell'amore di corpi senz'anima.
Perch? l'anima ? in te. Sei tu, ma tu
sei mia madre e il tuo amore ? la mia schiavit?:
ho passato l'infanzia schiavo di questo senso
alto, irrimediabile, di un impegno immenso.
Era l'unico modo per sentire la vita,
L'unica tinta, l'unica forma: ora ? finita.
Sopravviviamo: ed ? la confusione
di una vita rinata fuori dalla ragione.
Ti supplico, ah, ti supplico: non voler morire.
Sono qui, solo, con te, in un futuro aprile...

Ho regalato questa poesia a mia mamma lo scorso 18 aprile perch? e' l'unica che rispecchi fedelmente ci? che una madre rappresenta per il proprio figlio/a

[danystoner]

Inno alla bellezza

Charles Baudelaire




Vieni dal ciel profondo o l'abisso t'esprime,
Bellezza? Dal tuo sguardo infernale e divino
piovono senza scelta il beneficio e il crimine,
e in questo ti si pu? apparentare al vino.

Hai dentro gli occhi l'alba e l'occaso, ed esali
profumi come a sera un nembo repentino;
sono un filtro i tuoi baci, e la tua bocca ? un calice
che disanima il prode e rincuora il bambino.

Sorgi dal nero baratro o discendi dagli astri?
Segue il Destino, docile come un cane, i tuoi panni;
tu semini a casaccio le fortune e i disastri;
e governi su tutto, e di nulla t'affanni.

Bellezza, tu cammini sui morti che deridi;
leggiadro fra i tuoi vezzi spicca l'Orrore, mentre,
pendulo fra i pi? cari ciondoli, l'Omicidio
ti ballonzola allegro sull'orgoglioso ventre.

Torcia, vola al tuo lume la falena accecata,
crepita, arde e loda il fuoco onde soccombe!
Quando si china e spasima l'amante sull'amata,
pare un morente che carezzi la sua tomba.

Venga tu dall'inferno o dal cielo, che importa,
Bellezza, mostro immane, mostro candido e fosco,
se il tuo piede, il tuo sguardo, il tuo riso la porta
m'aprono a un Infinito che amo e non conosco?

Arcangelo o Sirena, da Satana o da ***,
che importa, se tu, o fata dagli occhi di velluto,
luce, profumo, musica, unico bene mio,
rendi pi? dolce il mondo, meno triste il minuto?

[Pinzo™]

questa ? la pi? bella poesia mai scritta:


PUEDO escribir los versos m?s tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: " La noche est? estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos m?s tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella tambi?n me quiso.

En las noches como ?sta la tuve entre mis brazos.
La bes? tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo tambi?n la quer?a.
C?mo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos m?s tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

O?r la noche inmensa, m?s inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como pasto el roc?o.

Qu? importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche est? estrellada y ella no est? conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi coraz?n la busca, y ella no est? conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos ?rboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cu?nto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su o?do.

De otro. Ser? de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ?sta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque ?ste sea el ?ltimo dolor que ella me causa,
y ?stos sean los ?ltimos versos que yo le escribo.

e questa ? la seconda:

Me gustas cuando callas porque est?s como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.
.
Como todas las cosas est?n llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma m?a.
Mariposa de sue?o, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancol?a.
.
Me gustas cuando callas y est?s como distante.
Y est?s como quej?ndote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
D?jame que me calle con el silencio tuyo.
.
D?jame que te hable tambi?n con tu silencio
claro como una l?mpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
.
Me gustas cuando callas porque est?s como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

bella.....
.....peccato che non comprendo lo spagnolo

[speed01]

O cristo....se lo legge micantlu siamo rovinati

[Pinzo™]

E' se ne sa Neruda

ah si neruda, ora ricordo, quello che ha scritto sta canzone di cui ricordo solo questi versi


"lo diceva neruda
che di giorno si suda
ma la notte nooo"

[Pinzo™]

O cristo....se lo legge micantlu siamo rovinati

e chi ????

[Pinzo™]

Inno alla bellezza

Charles Baudelaire




Vieni dal ciel profondo o l'abisso t'esprime,
Bellezza? Dal tuo sguardo infernale e divino
piovono senza scelta il beneficio e il crimine,
e in questo ti si pu? apparentare al vino.

Hai dentro gli occhi l'alba e l'occaso, ed esali
profumi come a sera un nembo repentino;
sono un filtro i tuoi baci, e la tua bocca ? un calice
che disanima il prode e rincuora il bambino.

Sorgi dal nero baratro o discendi dagli astri?
Segue il Destino, docile come un cane, i tuoi panni;
tu semini a casaccio le fortune e i disastri;
e governi su tutto, e di nulla t'affanni.

Bellezza, tu cammini sui morti che deridi;
leggiadro fra i tuoi vezzi spicca l'Orrore, mentre,
pendulo fra i pi? cari ciondoli, l'Omicidio
ti ballonzola allegro sull'orgoglioso ventre.

Torcia, vola al tuo lume la falena accecata,
crepita, arde e loda il fuoco onde soccombe!
Quando si china e spasima l'amante sull'amata,
pare un morente che carezzi la sua tomba.

Venga tu dall'inferno o dal cielo, che importa,
Bellezza, mostro immane, mostro candido e fosco,
se il tuo piede, il tuo sguardo, il tuo riso la porta
m'aprono a un Infinito che amo e non conosco?

Arcangelo o Sirena, da Satana o da ***,
che importa, se tu, o fata dagli occhi di velluto,
luce, profumo, musica, unico bene mio,
rendi pi? dolce il mondo, meno triste il minuto?

a ma Boudelare ? un poeta?
io pensavo che era solo il titolo di una canzone dei BAUSTELLE pensa te
che rinco.

[maddalena]

Se un giorno torner? alla vita
la mia casa non avr? chiavi:
sempre aperta, come il mare,
il sole e l?aria.
Che entrino la notte e il giorno,
la pioggia azzurra, la sera,
il pane rosso dell?aurora;
la luna, mia dolce amante.
Che l?amicizia non trattenga
il passo sulla soglia,
n? la rondine il volo,
n? l?amore le labbra.
Nessuno.
La mia casa e il mio cuore
mai chiusi: che passino
gli uccelli, gli amici,
e il sole e l?aria.

Marcos Ana
pseudonimo di Fernando Macarro Castillo,
uno dei grandi poeti spagnoli.
fu imprigionato, per motivi politici, all'et? di 18 anni
usc? quando ne aveva 41.

ora rileggete la poesia,
e asusmer? un significato straziante.

..la mia casa e il mio cuore mai chiusi..

me l'immagino proprio cos?
ora. (:

[Sabbri #15]

AMAI
AMAI TRITE PAROLE, CHE NON UNO
OSAVA. M?INCANT? LA RIMA FIORE
AMORE,
LA PI? ANTICA, DIFFICILE DEL MONDO.
AMAI LA VERIT? CHE GIACE AL FONDO,
QUASI UN SOGNO OBLIATO, CHE IL DOLORE
RISCOPRE AMICA. CON PAURA IL CUORE
LE SI ACCOSTA, CHE PI? NON L?ABBANDONA.
AMO TE CHE MI ASCOLTI E LA MIA BUONA
CARTA LASCIATA ALLA FINE DEL MIO GIOCO.

Umberto Saba