sicuramente te l'hanno gi? scritto, cmq sto facendo un corso di inglese in questo periodo. Ho anche io il tuo stesso problema, il mio tutor mi ha consigliato di seguire in TV programmi in inglese, senza per? tradurli mentalmente, li devi solo ascoltare cercando di volta in volta di apprendere qualche vocabolo in pi?. Stessa cosa per la lettura, leggi e rileggi anche pi? volte le stesse cose fino a che riesci a capire il senso della frase.
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Announcement
Collapse
No announcement yet.
migliorare il proprio inglese
Collapse
X
-
-
Io ho studiato inglese al liceo e poi esamino all universit?. fin li conoscenza molto limitata e cmq scolastica cio? roba da ridere.
per il resto autodidatta.
ascoltando gli U2 che adoro, leggendo e parlando con gente di madre lingua o che cmq parlano bene la lingua sia di persona che in chat. va beh che sono portato per le lingue cmq il risultato ? che ad oggi parlo e scrivo in inglese senza problemi cerrettamente e cosa ancora pi? importante quando parlo e scrivo lo faccio direttamente pensando in inglese senza tradurre dall italiano.
Comment
-
Originally posted by lorisbatacchi View PostIo ho studiato inglese al liceo e poi esamino all universit?. fin li conoscenza molto limitata e cmq scolastica cio? roba da ridere.
per il resto autodidatta.
ascoltando gli U2 che adoro, leggendo e parlando con gente di madre lingua o che cmq parlano bene la lingua sia di persona che in chat. va beh che sono portato per le lingue cmq il risultato ? che ad oggi parlo e scrivo in inglese senza problemi cerrettamente e cosa ancora pi? importante quando parlo e scrivo lo faccio direttamente pensando in inglese senza tradurre dall italiano.
l'altro giorno stavo vendendo la moto ad un tedesco, interloquendo in inglese con lui e allo stesso tempo in italiano con la tipa dell'agenzia pratiche...
Non so quante volte ho rivolto parola in inglese alla tipa dell'agenzia....
Comment
-
Originally posted by Ste___86 View Postquesto ? fondamentale
l'altro giorno stavo vendendo la moto ad un tedesco, interloquendo in inglese con lui e allo stesso tempo in italiano con la tipa dell'agenzia pratiche...
Non so quante volte ho rivolto parola in inglese alla tipa dell'agenzia....
Comment
-
Originally posted by lorisbatacchi View PostIl top ? quando riesci a parlare a telefono senza problemi! ? la cosa pi? difficile!
tra una settimana inizier? ad usare solo l'inglese per lavoro... (mi trasferisco) sar? una bella sfida.
poi c'? da imparare un minimo di tedesco
Comment
-
Io sto andando a lezione da una madrelingua (CPE) e proffe universitaria.
Ho tutto il giorno a che fare con tedeschi parlandoci in inglese.
Il problema ? che il mio inglese ? comunque triste ... morale: bisogna essere portati!
L'unico modo per impararlo bene ? farsi un periodo all'estero, ho conosciuto un paio di persone, fra cui una ragazza che ? stata parecchio tempo a Londra ... ? una bestia ... sembra madrelingua.
Comment
-
bho dipende molto dalla lingua, cmq lavorandoci ci si pu? far molto;
ho notato per? ad esempio che con lo spagnolo (che poi non ? facile come pare) sto avendo molti meno problemi di quanti non ne abbia avuti con l'inglese (anche se c'? ancora parecchio da lavorarci)..quindi ..forza e coraggio
Comment
X
Comment