Emmevu o emmeviii?!?!

[Zul]

eccola qui. scusate per la qualit?, ma non ho lo scanner e l'ho fatta col cell.

La foto ? di un bel documento storico !

Per? vorrei capire se quello che c'? scritto tra parentesi, e cio? Emmevi, ? stato registrato come nome, oppure ? la "spiegazione" della sigla Mv, perch?, secondo me, cambia parecchio: se lo registrano anche per esteso allora il nome ? quello, se invece - cosa per me pi? probabile - ? il tentativo di spiegare una sigla, allora rimane che uno la pronuncia come vuole