X Anima998

[lucavor]

E' da un po' che devo chiedertelo:

Ma che razzo di mania hai di buttare dentro nelle tue frasi una parola in inglese qua e la??

Sembri il mio capo...." dobbiamo avere idee green".." Per domani ho organizzato un brainstorming"...." abbiamo ancora molte cose pending"

*** santoooooooooooo






Topic creato a puro scopo perculativo

[Alberto2811]

l'ho notato pure io!

[frecciazzurra]

io la chiamerei integrazione...sta cercando di farci entrare in testa quell'inglese che noi italiani odiamo

[lucavor]

queste persone sono da sopprimere....petta va è ora del coffee break

[Anima998]

grasssssie!!!!!!

a volte l'inglese (per quel poco che conosco -dico davvero - ...mi piace ma sono a un livello molto base...chiedere alla DDGssina Danystoner per avere la conferma di quello che sto dicendo )

? pi? immediato nel rendere i concetti....e con una parola riesci a far intendere quasi un piccolo periodo italiano....

nota: non sono per? uno di quelli "inglesizzati": motle parole che spesso vengono utilizzate in inglese...le pronuncio e uso in italiano, tipo chess?....meeting...happy hour...naaaa..non fanno per me

[Anima998]

l'ho notato pure io!

nuuuuuuu.... ma siete un esercito fornito eh?!

[Anima998]

io la chiamerei integrazione...sta cercando di farci entrare in testa quell'inglese che noi italiani odiamo

no.....per esempio la parola coffee break...mai usata..

(so che ? complicato da spiegare)

[danystoner]

? pi? immediato nel rendere i concetti....e con una parola riesci a far intendere quasi un piccolo periodo italiano....

[lucavor]

grasssssie!!!!!!

a volte l'inglese (per quel poco che conosco -dico davvero - ...mi piace ma sono a un livello molto base...chiedere alla DDGssina Danystoner per avere la conferma di quello che sto dicendo )

? pi? immediato nel rendere i concetti....e con una parola riesci a far intendere quasi un piccolo periodo italiano....

nota: non sono per? uno di quelli "inglesizzati": motle parole che spesso vengono utilizzate in inglese...le pronuncio e uso in italiano, tipo chess?....meeting...happy hour...naaaa..non fanno per me

non sono completamente soddisfatto....non dici la verit?

ad esempio qui:

"poi ragazzi dai....se ci facciamo un giro in qualche hospice....vediamo il vero lato CRUENTO della vita"

Quale concetto diverso da "ospizio" volevi esprimere



Looking forward for your reply

[Anima998]

non sono completamente soddisfatto....non dici la verit?

ad esempio qui:

"poi ragazzi dai....se ci facciamo un giro in qualche hospice....vediamo il vero lato CRUENTO della vita"

Quale concetto diverso da "ospizio" volevi esprimere



Looking forward for your reply

well done mate

so....there's an important difference between "ospice" and the italian false friend "ospizio"....for this i've used the english word:

l'hospice ? una struttura abbastanza comune nei paesi anglosassoni...sono strutture create appositamente per i malati terminali..con personale specializzato preparato solo per questo...quindi con tutte le cure palliative necessarie...e anche l'ambiente..per quanto strano possa sembrare...cerca di essere "friendly" (l'equivalente "confortevole" sembra una presa in giro nei confronti delle persone che vi stanno)

l'ospizio...beh...sappiamo pi? o meno tutti cosa ?


ps: compliments for your english

[lucavor]

aggiu capito......In any case ho approfittato di te for doing a little spam e ora verro' punish

Just kidding Anima.....I hope I didn't bother you

[frecciazzurra]

anima998 parla come gran gallo... ehehehhehehehhe

[YOUTUBE]rCdl3EJgis8&feature[/YOUTUBE]


troppo giusto!!!!

[danystoner]

aggiu capito......In any case ho approfittato di te for doing a little spam e ora verro' punish

Just kidding Anima.....I hope I didn't bother you

punished

[Anima998]

anima998 parla come gran gallo... ehehehhehehehhe

[YOUTUBE]rCdl3EJgis8&feature[/YOUTUBE]


troppo giusto!!!!

che tamarri!!!!!!!!!!!!

[dj crush]

ahuhuahuauhahu
detto anche io più volte...
ma lui mi ha spiegato che gooode nel dire welfare!!!!!

ahahahahah
tvb anima!!!