Facebook e l'italiano

[AndreaRS250]

beh in una frase aggiungere una o due parole personalizzate è qualcosa di normale, soprattutto in un forum o in una chat..

millemilllaaaa.. euriii, neuri, pleuri.. non è italiano ma è scritto in italiano

[capello]

il cmq penso sia utile quando magari scrivi un messaggio fitto.. risparmi davvero.. con la tastiera risparmi quanto? 1 secondo?

ma poi per risparmiare cosa?cioe' voglio dire,e' una sfida a chi risponde prima?
mah!!!

[dj crush]

enb??
Io scrivo quasi sempre le "esse" al posto delle "zeta" (fa parte del mio vocabolario personale)..
e quante volte storpio apposta una parola per scriverla "come la pronuncio"?
O conio un termine fresco fresco?
Millemilioni di volte ma non mi sento infantile sinceramente,
? un modo di personalizzare il proprio scritto, la maniera migliore per immaginarsi il proprio interlocutore...in maniera spiritosa per?...
se no dovrei pormi con Voi come mi pongo con un azienda o con un cliente e sinceramente lo riterrei molto ma molto impersonale

Nel porgere i miei saluti resto a disposizione e attesa di un Vostro gradito riscontro

ma se lo scrivi ad uno che non ti conosce ti prendere per ignorantone!!!
quello che voglio di re ?..
se la lingua ? una..perch? non usare bene quella!
abbiamo gi? grosse difficolt? e noi ci complichiamo ulteriormente la vita?

[monsterluca]

enbè?
Io scrivo quasi sempre le "esse" al posto delle "zeta" (fa parte del mio vocabolario personale)..
e quante volte storpio apposta una parola per scriverla "come la pronuncio"?
O conio un termine fresco fresco?
Millemilioni di volte ma non mi sento infantile sinceramente,
è un modo di personalizzare il proprio scritto, la maniera migliore per immaginarsi il proprio interlocutore...in maniera spiritosa però...
se no dovrei pormi con Voi come mi pongo con un azienda o con un cliente e sinceramente lo riterrei molto ma molto impersonale

Nel porgere i miei saluti resto a disposizione e attesa di un Vostro gradito riscontro

bhè hai fatto un pò di confusione però, le moto si personalizzano non l'italiano è per questo che la gente non sa più scrivere e parlare

a volte amici al posto di SI mi rispondono ZI... io penso eccone un altro che vive davanti il computer....

dipende anche cosa fai nella vita in quanto se io batto una pratica una citazione ecc. con italiano personalizzato ... chi la legge dopo mi personalizza il culo

non dico che bisogna sapere cosa è un dittongo perchè mi risponderebbero un biscotto... ma non perdere il significato delle cose per causa della tecnologia ossia i computer che più che migliorare sta facendo regredire quindi un'involuzione della lingua e delle persone

[AndreaRS250]

ma poi per risparmiare cosa?cioe' voglio dire,e' una sfida a chi risponde prima?
mah!!!

il risparmio di caratteri, visto che negli sms ? limitato solo questo.

[capello]

il risparmio di caratteri, visto che negli sms ? limitato solo questo.

si,si con gli sms e' chiaro,ma tu hai scritto:

"con la tastiera risparmi quanto? 1 secondo?"

[AndreaRS250]

che significa.. risparmio inutile

[jack]

feisbuc.....

[Isa.xox]

io penso che l'importante sia il contesto

c'è chi sui forum scrive post interi di cavolate, di t'inculo m'inculi, ti lovvo, gaio gaietudine,etc e c'è chi abbrevia un pò mettendo qualke "k" per l'abitudine di scrivere sms.

detto questo l'importante è saper scrivere lettere formali, saper avere corretta ortografia e calligrafia leggibile nelle situazioni giuste.
in un forum nn voglio pure preoccuparmi di essere additata come una bimba perkè ometto un "ch".
se così fosse mi dileguo perkè tanto cade il fine ultimo di essere qui, ovvero confrontarsi consigliarsi chiaccherare e passare qualke tempo a cazzeggiare senza impegno...

[AndreaRS250]

ma quindi la motivazione è per gli sms?

[Lele-R1-Crash]

ISa per? non storpiare le mie di parole ... perche' io ho pesato bene quel che ho scritto : non ho detot che TU sei INFANTILE bens? che reputo lo scrivere con le "K" e tutti quelle storpiature , piuttosto infantile . Io noto una bella differtenza e sono convinto che la cogli anche tu ora che te la faccio notare .

A rafforzo della cosa , penso sia comune a tutti che questo tipo di scrittura ? associato agli adolescenti ... mi ricordo che fecero pure un miniservizio ad un TG

lele.. avr? anche 22 anni e scriver? con le k ma il tuo modo di far dialettica lo capisco.. tu abilmente dici le cose che dicono gli altri ma le poni quasi al contrario.. tradotto.. tu sei libera di sembrare infantile.. non c'? un venirsi incontro sui perk? una persona si abitua a scrivere cos?.. per forza dev'essere infantile?

Orsu bella Isabella ! Non ti ho affatto scritto nessuna offesa ... e se ti sei sentita offesa non era mia intenzione ! Ho anche ben precisato cosa intendevo definire infantile e non ? certo la tua persona

Non devi certamente avere la mia approvazione o di nessun altro per definire il tuo modo di scrivere

Inoltre quello che ? la mia visione dello scrivere con le "K" o altre abbreviazioni non ? stabilito da nessun ente che sia la visione corretta . Chiunque pu? ben pensare , all'opposto , che sia antiquato chi non ne fa uso

[Lele-R1-Crash]

io penso che l'importante sia il contesto

Esatto ... il registro di dialogo ? adattabile sempre al contesto in cui lo si pone

[Isa.xox]

ma quindi la motivazione ? per gli sms?

la motivazione ? che sin da quando ero adolescente, dato che sono cresciuta nell'epoca degli sms e della nascita delle chat, si imparava a scrivere cos? per risparmiare sulla ricarica (che i miei non mi hanno mai pagato e che ho sempre dovuto pagarmi con le mie piccole mancette) e in ambiti scazzosi come qsti dove si scrive magari velocemente tra un'ora di studio e l'altra, rimane qsta forma di linguaggio un p? meno evoluta e ke io trovo un p? piu veloce. fine.

[Isa.xox]

Orsu bella Isabella ! Non ti ho affatto scritto nessuna offesa ... e se ti sei sentita offesa non era mia intenzione ! Ho anche ben precisato cosa intendevo definire infantile e non ? certo la tua persona

Non devi certamente avere la mia approvazione o di nessun altro per definire il tuo modo di scrivere

Inoltre quello che ? la mia visione dello scrivere con le "K" o altre abbreviazioni non ? stabilito da nessun ente che sia la visione corretta . Chiunque pu? ben pensare , all'opposto , che sia antiquato chi non ne fa uso

ma nn mi sono sentita offesa ma cavolo in questi giorni sembra che si debba sempre giustificare tutto su sto forum! ieri scrivo ciao perk? stavo uscendo e mi dicono che scrivo ciao per dare dello stupido perk? in realt? poi ho riscritto, oggi mi sento chiamare bimbamichia perk? scrivo come razzo voglio scrivere io!!! i problemi della mia vita sono altri!!!!!! ad esempio rischiare una laurea conquistata con sacrifici fino all'ultimo esame perk? un professore ha deciso che al suo esame non chiede quello che ha spiegato! e dopo 3anni di sacrifici miei e di chi mi mantiene agli studi rischiare di buttar via 3anni di esami di ingegneria superati con successo per merito di uno stronzo!
questi sono i problemi!!!! sar? infantile perk? metto le k!!!! ma ho studiato cose che voi nemmeno immaginate! sar? infantile perk? metto le k sar? egocentrica perk? metto 2 foto, ma io me ne vado mesi in africa in missione ragazzi mentre voi qui cazzeggiate sul forum e pensate alle vostre moto luccicanti!!!!!!! ecccheccazzo!!!!!!!!!

[AndreaRS250]

sugli sms capisco perfettamente, però per farti un esempio, io ho sempre usato cellulari, tastiere ecc.. e se non per la questione dei 160 caratteri bene o male con la tastiera ho sempre scritto le parole in maniera completa.. la k poi "ai miei tempi" significava altro. Forse mi ha aiutato il fatto di trascrivere a computer tutti gli appunti durante gli anni del liceo.