Tweet
Originally posted by Devilman
View Post
Chi parla bene italiano sta, solitamente, nelle zone ladine... E parla quindi italiano, ladino e tedesco.
Chi ha a che fare con il turismo, solitamente, l'italiano lo conosce e lo parla... E non ne fa mistero (visto che ci guadagna).
Se in citt? (inteso per citt? non solo BZ) l'italiano ? normalemnte usato, nelle valli e nei paesi la cosa ? ben diversa: ci son parecchie zone dove, storicamente, l'italiano ? malvisto (anche perch? nessuno ci vive di italiano) e lo parlano solo quelli che hanno una certa cultura.
La scolarizzazione nelle valli ? bassina (ora sta cambiando): ? come parlar con un normale muratore delle mie parti... Parla solo dialetto...
Parecchi, anche giovani, hanno rifiutato lo stato italico divenendo rennittenti alla leva... E ora lavoran comunque in regione... Magari dopo esser passati all'austria (e ne conosco parecchiotti... specie gente che lavora sulle piste di una certa parte della provincia).
Perch? parlar male e poi rimanere nello stivale? Semplice: si parla male per far vedere che c'? un problema e "giustificare" un certo tipo di trattamento...
Perch? non se ne vanno? Perch? tanto non ? che gli altri li voglion... Soprattutto nessuno gli darebbe pari trattamento...
perch? non ? come sembra? perch? da fuori sembran tutti strafottenti e arroganti... in realt? son talmente chiusi da far schifo... (parlo dei vallani... e non lo scrivo in tedesco che poi alepan mi ricorda che vuol dir ben altro
)
Perch? in TV i campioni parlan tedesco? Ecco quello te lo spiego io: perch? cos? son abituati! Chi parla pure l'italiano lo fa senza problemi... Chi ha un comandante teutonico, difficilmente parler? italico... abituato com'? a non spiccicar mai una parola...
Se frequenti la scuola tedesca, di italiano, fai meno ore di un italico che fa inglese a scuola... E se una lingua non la parli non la impari...
Poi... pure mia nonna era austriaca ai tempi del cecco beppe... ma da me sempre dialetto parlavano... Se domani divento 'merigano... io sempre trentinazo parlo...
Chi ha a che fare con il turismo, solitamente, l'italiano lo conosce e lo parla... E non ne fa mistero (visto che ci guadagna).
Se in citt? (inteso per citt? non solo BZ) l'italiano ? normalemnte usato, nelle valli e nei paesi la cosa ? ben diversa: ci son parecchie zone dove, storicamente, l'italiano ? malvisto (anche perch? nessuno ci vive di italiano) e lo parlano solo quelli che hanno una certa cultura.
La scolarizzazione nelle valli ? bassina (ora sta cambiando): ? come parlar con un normale muratore delle mie parti... Parla solo dialetto...
Parecchi, anche giovani, hanno rifiutato lo stato italico divenendo rennittenti alla leva... E ora lavoran comunque in regione... Magari dopo esser passati all'austria (e ne conosco parecchiotti... specie gente che lavora sulle piste di una certa parte della provincia).
Perch? parlar male e poi rimanere nello stivale? Semplice: si parla male per far vedere che c'? un problema e "giustificare" un certo tipo di trattamento...
Perch? non se ne vanno? Perch? tanto non ? che gli altri li voglion... Soprattutto nessuno gli darebbe pari trattamento...
perch? non ? come sembra? perch? da fuori sembran tutti strafottenti e arroganti... in realt? son talmente chiusi da far schifo... (parlo dei vallani... e non lo scrivo in tedesco che poi alepan mi ricorda che vuol dir ben altro
)Perch? in TV i campioni parlan tedesco? Ecco quello te lo spiego io: perch? cos? son abituati! Chi parla pure l'italiano lo fa senza problemi... Chi ha un comandante teutonico, difficilmente parler? italico... abituato com'? a non spiccicar mai una parola...
Se frequenti la scuola tedesca, di italiano, fai meno ore di un italico che fa inglese a scuola... E se una lingua non la parli non la impari...
Poi... pure mia nonna era austriaca ai tempi del cecco beppe... ma da me sempre dialetto parlavano... Se domani divento 'merigano... io sempre trentinazo parlo...
e secondo te ? un comportamento ammirevole?
Comment