Tweet
Originally posted by erreuno74
View Post
SFACCIM ha moltissime modalit? di traduzione..
-
Una la eviterei vero?!... dicesi offesa molto, anzi ASSAI brutta per un Napoletano vero?!... SFACCIM ha moltissime modalit? di traduzione..
-
i mis you perchè go rot el fornel e nesun me fa de magnar! Osti!
C'è qui il mio alterego tedesco che sta facendo allenamento con le bestemmie per il prossimo mese che siamo assieme in virginia
Comment
-
Che poi uno sa di esser analfabeta! Io capisco quando mi parlano in parecchie lingue... Me la cavo a parlare pure io (a parte il tedesco imposto il resto è autodidatta)... Ma cacchio se devo scrivere una roba son dolori... Peggio ancora se leggo! Se è roba tecnica capisco tutto... se è na barza... Zio landrin capiso na fava osti!Comment
-
Originally posted by Everluk View PostUna la eviterei vero?!... dicesi offesa molto, anzi ASSAI brutta per un Napoletano vero?!...
Però si puo usare anche i tono scherzoso per indicare cose simpatiche...anch eil tono vuol dire tanto...se io dico: SI' N'OMM E SFACCIMM ridendo ed avendo un tono simpatico significa che lo sto dicendo "quasi" come complimento..ma se dico: SI' N'OMM E SFACCIM in tono arrabbiato ed incazzoso allora vuol dire altro...un po come dire: SI' NU' FILGI E BUCCHIN....se lo dico in tono normale e scherzoso intendo quasi che sei uno giusto e furbo...se lo dico in tono incazzato è un offesa grande... 
LUCIANO: GUARDA LA MIA FIRMA E NE VEDI UN ESEMPIO BELLO
Last edited by erreuno74; 17-01-08, 15:00.Comment
-
Nella tua firma.. solo verit?!Originally posted by erreuno74 View Post
Per? si puo usare anche i tono scherzoso per indicare cose simpatiche...anch eil tono vuol dire tanto...se io dico: SI' N'OMM E SFACCIMM ridendo ed avendo un tono simpatico significa che lo sto dicendo "quasi" come complimento..ma se dico: SI' N'OMM E SFACCIM in tono arrabbiato ed incazzoso allora vuol dire altro...un po come dire: SI' NU' FILGI E BUCCHIN....se lo dico in tono normale e scherzoso intendo quasi che sei uno giusto e furbo...se lo dico in tono incazzato ? un offesa grande...
LUCIANO: GUARDA LA MIA FIRMA E NE VEDI UN ESEMPIO BELLO
Comment
-
Originally posted by erreuno74 View Post
Per? si puo usare anche i tono scherzoso per indicare cose simpatiche...anch eil tono vuol dire tanto...se io dico: SI' N'OMM E SFACCIMM ridendo ed avendo un tono simpatico significa che lo sto dicendo "quasi" come complimento..ma se dico: SI' N'OMM E SFACCIM in tono arrabbiato ed incazzoso allora vuol dire altro...un po come dire: SI' NU' FILGI E BUCCHIN....se lo dico in tono normale e scherzoso intendo quasi che sei uno giusto e furbo...se lo dico in tono incazzato ? un offesa grande...
LUCIANO: GUARDA LA MIA FIRMA E NE VEDI UN ESEMPIO BELLOu? guapp ? cartonOriginally posted by Devilman View PostNella tua firma.. solo verit?!
facit ampress
Comment
-
Are you happy?Originally posted by Cimo77 View Postu? guapp ? carton
facit ampress 
Va che te infilan da dietro poi
Comment
-
a s?m a post s'as mitemm tot a zcorr e dialet!!
At voi veda a cap? tot inquel!Comment
-
Originally posted by Devilman View PostNella tua firma.. solo verit?! quotoneeee...!!
Enio..allora dici: SIAMO A POSTO SE METTIAMO I DIALETTI...poi mi son perso..
Comment
-
Si' na lota d'ommOriginally posted by erreuno74 View Post quotoneeee...!!
te e quell'altro beviacqua trentino
MAREMMA SCORPORATA
Comment
-
Originally posted by Cimo77 View PostSi' na lota d'omm
te e quell'altro beviacqua trentino
MAREMMA SCORPORATA
CIMO: SACCHETT...
ot: Gio non ? arrivato quello che mi hai mandato...
Comment
-
porca puttOriginally posted by erreuno74 View Post
CIMO: SACCHETT...
ot: Gio non ? arrivato quello che mi hai mandato... maledette poste
Comment
-
i'm drink only acquavite.. not waterOriginally posted by Cimo77 View PostSi' na lota d'omm
te e quell'altro beviacqua trentino
MAREMMA SCORPORATA
Comment
Comment