Cappottata Dal Ridere Su Sta Traduzione

[Isa.xox]

ERO CURIOSA DI LEGGERE LA TRADUZIONE DI LOLLIPOP DI MIKA... NN HO SOTTOMANO IL TESTO MA SE QUESTA ? LA REALE TRADUZIONE O MIKA HA QUALCHE PROBLEMA.. HAHAHA

Hey qual ? la grande idea?
Yo, Mika

ho detto, succhia a fondo il tuo lecca-lecca
o l'amore ti far? cadere ho detto, succhia a fondo il tuo lecca-lecca
o l'amore ti far? cadere

succhia a fondo il tuo lecca-lecca
o l'amore ti far? cadere
succhia a fondo il tuo lecca-lecca
o l'amore ti far? cadere
d? amore, d? amore
o l'amore ti far? cadere
d? amore, d? amore
o l'amore ti far? cadere

un giorno con mia madre sono entrato
quando mi ha avvertito di quel che le persone dicono
vivi la tua vita fino a che troverai l'amore
perch? l'amore ti far? cadere
d? uno sguardo alla ragazza della porta accanto
lei ? una giocatrice e una vera e propria ******* Ges? rallenta, lei vuole di pi?
oh le ragazze cattive ti faranno cadere

canta...
succhia a fondo il tuo lecca-lecca
o l'amore ti far? cadere
succhia a fondo il tuo lecca-lecca
o l'amore ti far? cadere
d? amore, d? amore
o l'amore ti far? cadere
d? amore, d? amore
o l'amore ti far? cadere

mamma mia ha detto quel che dovrei sapere
troppe caramelle cavalcano la tua anima se lei ti ama, lasciala andare
perch? l'amore pu? solo farti cadere
d? uno sguardo ad un ragazzo come me
mai stato alzato sui miei stessi piedi
adesso sono triste, come puoi vedere
oh l'amore non pu? farmi cadere

canta...
succhia a fondo il tuo lecca-lecca
o l'amore ti far? cadere
succhia a fondo il tuo lecca-lecca
o l'amore ti far? cadere
d? amore, d? amore
o l'amore ti far? cadere
d? amore, d? amore
o l'amore ti far? cadere

un giorno con mia madre sono entrato
quando mi ha avvertito di quel che le persone dicono
vivi la tua vita fino a che troverai l'amore
o l'amore ti far? cadere

canta...
succhia a fondo il tuo lecca-lecca
o l'amore ti far? cadere
succhia a fondo il tuo lecca-lecca
o l'amore ti far? cadere
d? amore, d? amore
o l'amore ti far? cadere
d? amore, d? amore
o l'amore ti far? cadere

mamma mia ha detto quel che dovrei sapere
troppe caramelle cavalcano la tua anima
se lei ti ama, lasciala andare perch? l'amore pu? solo farti cadere

succhia a fondo il tuo lecca-lecca
o l'amore ti far? cadere
dico, succhia a fondo il tuo lecca-lecca
o l'amore ti far? cadere

[pimky]

SENZA PAROLE

[M0T0M@N!@c0]

mmmmm

è un vero poeta sto tizio....

[Isa.xox]

ATTENZIONE ATTENZIONE.. PRIME DUE STROFE DI "TAKE IT EASY.." SEMPRE DI MIKA.. LA CANZONE KE CI HA FATTO BALLARE TUTTA L'ESTATE! HA GIà PIù SENSO DAI..
Preso proprio alla fine del limite
dove nessuno va mai
finito su un treno rotto con nessuno che conosco
ma il dolore e i desideri sono gli stessi
dove c'è morte adesso sono perso
e sto urlando per avere aiuto

rilassati, prendila come viene
perchè non c'è niente che possiamo fare
rilassati, prendila come viene
dà la colpa a me o dalla a te stesso

è come se fossi spaventato
è come se fossi terrificato
è come se fossi spaventato
è come se stessi giocando col fuoco
spaventato. E'come se fossi terrificato

[penolla]

che si ricoveri e al pi? presto!

[Isa.xox]

attenzionissima di nuovo!!!!!!!! questo uomo è un GENIO!!!!!!!
ECCO UNA PARTE DI LOVE TODAY!!!!!!

tutti devono amare oggi, devono amare oggi
comunque tu vuoi amare, comunque devi
amarmi, amarmi, amarmi, amarmi, amare
ragazza con un divertimento e due tette enormi
aspetta che tua madre e tuo padre se ne siano andati
scioccami, scioccami, scioccami
tutti devono amare oggi, devono amare oggi
comunque tu vuoi amare, comunque devi
amarmi, amarmi, amarmi, amarmi, amare

si lei è un''amante ed è estremamente bella
dalle un dollaro e ti sorriderà

*******, cammina con un bell''uomo, vattene via!

porta abiti come un bambino, per divertimento
si lecca le labbra come se fossero altro
cerca di dirti che la sua vita è appena iniziata
ma tu sai che sta ottenendo qualcos''altro
ti rende la vita come sua madre

[M0T0M@N!@c0]

ma ti sei comprata l'album intero??'???

[Isa.xox]

ma ti sei comprata l'album intero??'???

si ho preso pi? o meno tutto l'album.. e siccome sono canzoni bellissime ke mi mettono allegria ho detto "perk? nn cercare le parole..?"

hahaa mi ha sconvolto sta poesia tutta concentrata in un cantante solo

[ladyduke]

ma soprattutto.. io me lo aspettavo diverso
ho fatto una ricerca su internet e a parte avere testi orribili è osceno pure lui

[nonno enio]

Piccola precisazione:
"love's gonna let you down" si traduce pi? correttamente con "l'amore ti deluder?".
Secondo molti critici musicali Mika dovrebbe essere il nuovo Freddy Mercury.

[nonno enio]

ma soprattutto.. io me lo aspettavo diverso
ho fatto una ricerca su internet e a parte avere testi orribili ? osceno pure lui

quando ti servonoinfo musicali il posto migliore :http://wc04.allmusic.com/

[ducaluca]

e a scrivere 'ste cagate spaziali ha fatto i soldi ?! mamma mia !!!

[nonno enio]

e a scrivere 'ste cagate spaziali ha fatto i soldi ?! mamma mia !!!

beh, pensa a quello che guadagna Moccia con i suoi libri!!!!

[Everluk]

Qu? ne serve d'urgenza uno molto bravo...

[cocis]

chi sarebbe st? qui ?? e la canzone originale ???