Aiutino traduzione inglese (macicca e friends fatevi avanti) :D

[ace]

seeehhh !!! se usava un traduttore c'era da farsi venire un coccolone per le risate.
Direi che Ace ha fatto una signora traduzione a parte avere confuso un aggettivo con le puntine di un giradischi (sicuro/certo= sure non Shure )

e vabb?... deformazione professionale da ex dj...

[maverickfb]

quindi... alla fine è bona o no la traduzione
minchia se spammate a gogo voi è!

[ace]

quindi... alla fine è bona o no la traduzione
minchia se spammate a gogo voi è!

se te l'ha detto un insegnanante d'inglese che va bene... fidati...



azz... sono stato promosso dal professor enio !!!

sono emozionato....

[ace]

azzz... scopro adesso che ? una pubblicit? con quella "favolosa" attrice presa al museo delle cere....

comunque non sei nemmeno capace di copiare.... la parola "cuore" non c'?...

[maverickfb]

azzz... scopro adesso che ? una pubblicit? con quella "favolosa" attrice presa al museo delle cere....

comunque non sei nemmeno capace di copiare.... la parola "cuore" non c'?...

eheheh "cuore" l'ho aggiunto io, altrimenti poi dovevo pagare i diritti e poi ci sta bene