[ X i Moderatori] Manuale GSXR-1000 K5

[spider]

Ciao,

mi sono procurato il Manuale d'officina per la MOTOPOTENTE... e' in formato PDF, non e' enorme circa 20-30Mbyte.... come facciamo a metterlo online per tutti...

P.S. e' in Inglese...

Ovvio che come minimo voglio un Bacio da tutte le suzukine...(se ci sono)....

Ciao
Spider

[Mario Il Polso]

Ciao,

mi sono procurato il Manuale d'officina per la MOTOPOTENTE... e' in formato PDF, non e' enorme circa 20-30Mbyte.... come facciamo a metterlo online per tutti...

P.S. e' in Inglese...

Ovvio che come minimo voglio un Bacio da tutte le suzukine...(se ci sono)....

Ciao
Spider

Credo che appena Beatino legge questo post ti potr? forse dire come fare.

Per i bacini... o ti accontenti di me, Franki, Creg, Crazy, Castrostaccatore... oppure nulla, perch? delle nostre suzukine siamo gelosi

[feperis]

come l'hai avuto? ce li hai i diritti per pubblicarlo?

approfitto dell'occasione per farlo presente anche a beatino

[feperis]

non per scassare la uallera eh

[spider]

ma... a dire il vero l'ho comperato su EBAY...a me e' arrivato in modalita' PDF.... la mia e' gia' una copia..... a dire il vero non credo che possa dare fastidio, in fin dei conti se vuoi usarlo devi avere la MOTOPOTENTE.... quindi una forma di pubblicita' per la SUZUKI....

non so fate voi....

Se vuoi il pirla sono io che l'ho pagato e ve lo metto a disposizione a grattisse!!!!

[kastoro-r6]

Me lo chiedevi prima.... te lo passavo io ... aggratisse

[Mario Il Polso]

Me lo chiedevi prima.... te lo passavo io ... aggratisse

ORMAI...

[feperis]

spider, non volevo mica riprenderti...volevo solo dire che non è forse il caso di fare tanta pubblicità, essendo ddg un sito pubblico, che potrebbe andare incontro a qualche grana nel caso

tu sei stato gentilissimo comunque

[crazymad]

Ciao,

mi sono procurato il Manuale d'officina per la MOTOPOTENTE... e' in formato PDF, non e' enorme circa 20-30Mbyte.... come facciamo a metterlo online per tutti...

P.S. e' in Inglese...

Ovvio che come minimo voglio un Bacio da tutte le suzukine...(se ci sono)....

Ciao
Spider

io ce l'ho in italiano formato pdf 174mb ma perch? non l'hai preso in italiano ? pi? comodo

[spider]

Ti spiego....le traduzzzioni sono di norma piettose!!!!!!!! poi per fare il figo ovviamente!!!!!!!!

Quindi che si fa? me lo tengo tutto per me?

Saluti amorosi...
Spider

[crazymad]

Ti spiego....le traduzzzioni sono di norma piettose!!!!!!!! poi per fare il figo ovviamente!!!!!!!!

Quindi che si fa? me lo tengo tutto per me?

Saluti amorosi...
Spider

ma veramente non ? una traduzione pietosa anzi tutt'altro ? originale suzuki.
tieniti pure quella in inglese

[CriSbk]

Bè insomma..o italiano o inglese mi dareste un link??che interessa very very tanto!
Thanks!

[Dino Scacchi7]

Ciao,

mi sono procurato il Manuale d'officina per la MOTOPOTENTE... e' in formato PDF, non e' enorme circa 20-30Mbyte.... come facciamo a metterlo online per tutti...

P.S. e' in Inglese...

Ovvio che come minimo voglio un Bacio da tutte le suzukine...(se ci sono)....

Ciao
Spider

Interessante!!!!! manda un Pm a Beatino che quando stara' meglio ti rispondera' nella maniera corretta sul da farsi!!!!!

per i baci sono sicuro che Mariopolsoquasicarbonio ti accontentera' sicuramente e senza l'aiuto di nessuno!!!!!!

[spider]

ma veramente non ? una traduzione pietosa anzi tutt'altro ? originale suzuki.
tieniti pure quella in inglese

Ciao Crazy, non intendevo offendere , ma solo riportare una mia esperienza, avendo avute molte moto nella mia vita e avendo sempre ricercato il manuale d'officina, ho visto che le versioni diverse dall'inglese anche se originali non sempre solo "precise" come quella inglese. Molte volte la casa d'importazione del mezzo commisiona le traduzione a ditte esterne che non essendo propriamente "specializzate", traducono letteralmente perdendo alle volte il "senso" della traduzione....

Detto questo, potrebbe benissimo essere che la Suzuki fa invece ottimi manuali in tutte le lingue... meglio cosi'....

Bye.
Spider

[spider]

Interessante!!!!! manda un Pm a Beatino che quando stara' meglio ti rispondera' nella maniera corretta sul da farsi!!!!!

per i baci sono sicuro che Mariopolsoquasicarbonio ti accontentera' sicuramente e senza l'aiuto di nessuno!!!!!!

Dino..gia' fatto...stiamo "lavorando" per voi....

Se qualcuno avesse un po' di spazio su un qualunque server da mettere a disposizione faccio up-load anche oggi.... il file zippettato e di circa 24 Mbyte

Bye