Announcement

Collapse
No announcement yet.

Announcement

Collapse
No announcement yet.

lo sapevate che siete su un branzino???

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Font Size
    #1

    lo sapevate che siete su un branzino???

    In Italiano Suzuki significa Branzino.........

    http://it.answers.yahoo.com/question...5093436AAxPaa0

  • Font Size
    #2
    vecchia, vecchia, vecchia, vecchia, vecchia, vecchia, vecchia, vecchia, vecchia, vecchia, vecchia, vecchia, vecchia!!!

    Comment


    • Font Size
      #3
      Ah si??? non lo sapevo io... si vede che sono giovine!!!

      Comment


      • Font Size
        #4
        Ormai il sushi si ? diffuso in tutta italia

        cmq il brutto non ? tanto per noi sapere di aver comprato un pesce invece di una moto. Ma lo ? per quelli che, credendo di avere un bolide, vengono sverniGiati da un Branzino

        Comment


        • Font Size
          #5
          Originally posted by Freud View Post
          Ah si??? non lo sapevo io... si vede che sono giovine!!!
          sei solo di due pi? giovine!!

          Comment


          • Font Size
            #6

            Comunque era una sciocchezza... pensavo di aver scoperto una curiosit?...

            Comment


            • Font Size
              #7
              Originally posted by Freud View Post

              Comunque era una sciocchezza... pensavo di aver scoperto una curiosit?...
              e kawasaki che vuol dire???

              Comment


              • Font Size
                #8
                Originally posted by Freud View Post
                In Italiano Suzuki significa Branzino.........

                http://it.answers.yahoo.com/question...5093436AAxPaa0

                Non ? proprio cosi, la lingua Giapponese ? molto pi? complessa

                Suzuki vuol dire si Branzino, ma tradotto in maniera letterale, peccato che la lingua Giapponese, esprime anche concetti sotto forma di singole parole (KANjI).

                C'? la marca di moto; oppure c'? un cognome diffuso, che si scrive con gli ideogrammi di "campanello" e "albero", la cui pronuncia combinata (sono usati, credo, solo per il valore fonetico; non so se ci siano ragioni storiche per il loro uso) ? appunto "Suzuki"; e c'? il branzino (fonte:dizionario Shogakukan).

                Ma in questo caso ? preso pari pari dal nome del Fondatore della casa nata nel 1909 da Michio Suzuki.

                Stai prendendo in giro un cognome...

                Comment


                • Font Size
                  #9
                  Originally posted by FABRY24 View Post
                  Non ? proprio cosi, la lingua Giapponese ? molto pi? complessa

                  Suzuki vuol dire si Branzino, ma tradotto in maniera letterale, peccato che la lingua Giapponese, esprime anche concetti sotto forma di singole parole (KANjI).

                  C'? la marca di moto; oppure c'? un cognome diffuso, che si scrive con gli ideogrammi di "campanello" e "albero", la cui pronuncia combinata (sono usati, credo, solo per il valore fonetico; non so se ci siano ragioni storiche per il loro uso) ? appunto "Suzuki"; e c'? il branzino (fonte:dizionario Shogakukan).

                  Ma in questo caso ? preso pari pari dal nome del Fondatore della casa nata nel 1909 da Michio Suzuki.

                  Stai prendendo in giro un cognome...


                  Ma cognome tipo Signor Suzuki investito da Toyota?

                  Comment


                  • Font Size
                    #10


                    Si esattemente... per? io direi pi? come ENZO FERRARI....

                    Comment


                    • Font Size
                      #11
                      Ma va.. manco io la sapevo.. e Kawasaki che vuol dire?

                      Comment


                      • Font Size
                        #12
                        Originally posted by mito22 View Post
                        Ma va.. manco io la sapevo.. e Kawasaki che vuol dire?
                        si nullo sai, SALLO

                        Comment


                        • Font Size
                          #13
                          kawasaki= posto/luogo vicino ad un fiume... sarà una delle innumerevoli traduzioni. me l' ha detto uno che ha sposato una jappo.

                          Comment


                          • Font Size
                            #14
                            se ? per questo uno che si chiama di cognome Puzzone... lo prendono in giro tutti.....

                            Comment


                            • Font Size
                              #15
                              Insomma una Suzuki vicino a una Kawasaki, ? come dire un branzino in riva al fiume .... (senza offesa, s'intende ! ).

                              Per? ora mancano Honda e Yamaha ....

                              Comment

                              X
                              Working...
                              X